只會愛你，在我有生之年 :: 小醬屋 ::

不知道現在發這篇文會不會太晚?

這本書籍其實是我有一天在逛2U吧時看見的，對於章節的標題甚感興趣，就立刻請日本親估幫我買了兩本回來(笑)

一本是做註解用，一本則是收藏...啊，這樣會不會有點奢侈? 總之就是買了兩本。

我的日文程度離真正的翻譯還有一大段的距離，所以前面那兩篇翻譯文章真的可以放聲大笑沒關係(?)

會翻譯的動機主要是因為我覺得這作者真的紀錄得很詳細，從出道到12年，整整八年的東方神起。

她是用著陪伴2U的心情，去記錄她所參與到的毎一個東方神起。 

不管是節目還是DVD，都詳細地記載在這本書裡面，其中不泛我最愛的2U，連去一場演唱會都可以明確地寫說 "演唱會開始的約半小時，誰誰誰做了什麼…" 等等。

我就是想把這樣豐富的內容分享給大家知道。(笑)

有親估問我說P.1-P.11去哪裡了? 這一問之下我才發現我竟然還沒有交代 Σ(=ω= ;)

那我就來補上個目錄介紹，這是我直接從別的網站上複製的喔XDD

《東方神起的時間旅行2004-2012》目錄：

序言

P.1-P.5

東方神起成員簡介

P.6-P.7

章節介紹

P.8-P.10

第1章        “東方神起”的閃電出道

P.11-P.30

第2章        成員間的couple“2U”

P.31-P.54

第3章        在韓國的人氣和“2U”事件

P.55-P.80

第4章        5人合力衝擊頂級明星

P.81-P.108

第5章        2U之愛的頂峰期

P.109-P.138

第6章        人氣最高之時，訴訟問題拆散了“2U”

P.139-P.158

第7章        活動终止到現在~到底是END還是AND

P.159-P.187

後記——“時間旅行”之尾聲

P.188-P.191

嗯...序的部分我目前還沒有想翻譯，等到我哪天心血來潮我再補上(喂喂)

作者自己畫的插畫很可愛，而且好傳神，沒意外的話我應該也會放進文章裡面，不過我還沒決定是要用掃描的方式還是照相 σ(o'ω'o)

P.S 如果有親估想要買這本書，網址在這裡，不過全日文喔!! 點我